RATIONALIST INTERNATIONAL

Bulletin # 75 (24 August 2001)

http://www.rationalistinternational.net

LOIS SUR LE BLASPHEME AU PAKISTAN

 

Fautes relatives à la religion: code Pénal du Pakistan

295-B Profanation, etc, d'une copie du Saint Coran. Quiconque profanera, endommagera ou souillera une copie du Saint Coran ou d'un extrait ou l'utilise d'une façon dérogatoire ou dans un objectif illégal sera punissable d'un emprisonnement à perpétuité.
295-C Remarques dérogatoires, etc; par rapport au Saint Prophète. Quiconque par des mots, soit parlés soit écrits soit par une représentation visible, ou par une imputation ou allusion ou insinuation, directe ou indirecte, profane le nom sacré du Saint Prophète (Que La Paix Soit Sur Lui) sera condamné à mort, ou à la réclusion à perpétuité, et sera condamné à une amende.
298-A Remarques dérogatoires, etc; par rapport aux personnages saints. Quiconque par des mots, soit parlés soit écrits soit par une représentation visible, ou par une imputation ou allusion ou insinuation, directe ou indirecte, profane le nom sacré d'une femme (Ummul Mumineen), ou des membres de la famille (Ahle-bait), du Saint Prophète (QLPSSL), ou d'un des califes vertueux (Khulafa-e-Rashideen) ou compagnons (Sahaaba) du Saint Prophète sera condamné à la réclusion pour une durée qui pourra s'étendre à trois ans, ou sera redevable d'une amende, ou les deux.
298-B Mauvais usage d'épithètes, de descriptions et de titres, etc. Réservé à certains personnages saints ou lieux.
  1. Quiconque du groupe des Qadiani ou du groupe des Lahori (qui se dénomment eux-mêmes Ahmadis ou d'un autre nom) qui par mots, parlés ou écrits ou par une représentation visible:
    1. réfère ou s'adresse à une personne autre qu'un calife ou un compagnon du Saint Prophète Mohammad (QLPSSL), comme "Ameerul Momneen", "Khalifat-ul-Momneen", "Khalifat-ul-Muslimeen", "Sahaabi" ou "Razi Allah Anho";
    2. réfère ou s'adresse à une personne autre qu'une femme du Saint Prophète Mohammad (QLPSSL), comme qu'Ummul-Mumineen;
    3. réfère ou s'adresse à une personne autre qu'un membre de la famille (Ahle-Bait) du Saint Prophète Mohammad (QLPSSL), comme Ahle-Bait; ou
    4. réfère à, ou dénomme, ou appelle, son lieu de culte comme Masjid; sera condamné à la réclusion pour une durée qui pourra être étendue à trois ans, et sera aussi redevable d'une amende.
  2. Quiconque du groupe des Qadiani group ou du groupe des Lahore, (qui se désignent eux-mêmes Ahmadis ou d'un autre nom), qui par des propos, parlés ou écrits, ou par une représentation visible, réfère au mode ou à la forme de l'appel à la prière suivi par sa foi comme "Azan", sera condamné à la réclusion pour une durée qui pourra s'étendre à trois ans et sera aussi redevable d'une amende.
298-C Les membres du groupe des Qadiani, etc, qui se désigne eux-mêmes comme Musulmans ou qui prêchent ou propagent leur foi. Quiconque du groupe des Qadiani ou du groupe des Lahori (qui se désignent eux-mêmes comme Ahmadis ou par un autre nom), qui directement ou indirectement, se présente lui-même comme Musulman, ou appelle, ou réfère à, sa foi comme l'islam, ou prêche ou propage sa foi, ou invite d'autres à accepter sa foi, par des propos, parlés ou écrits, ou par une représentation visible ou d'une autre façon outrage les sentiments religieux des Musulmans, sera condamné à la réclusion pour une durée qui pourra s'étendre à trois ans et sera aussi redevable d'une amende.




    Contact